回到主页
回到主页

Spring Is Coming

· 磐达教育中文学习

Spring,the sweet Spring, is the year's pleasant king,

Then blooms each thing, then maids dance in a ring,

Cold doth not sting, the pretty birds do sing.

-Thomas Nashe

zuìjìn nuǎnhuo le

 最近     暖和    了

最近(zuìjìn)means recently. 暖和(nuǎnhuo)means warm. By the way, in Chinese we have a character 热(rè), it means hot., warm and hot will be different in Chinese language. 

In Chinese traditional philosophy, people do believe that spring is a very short season. So we need to pay more attention to feel and enjoy spring. "It is warm recently." is kind of sentence to express that spring is coming. 

  • The spring in China is too short.

In the east of Asia, people have a kind of culture behavior called 赏花(shǎnghuā). If we translate it into English, it means "enjoy to look flower".  Shanghua is a very important family event, all family members go to the park, green land or countryside. A self-cooked picnic will be arranged under a beautiful flower tree for family to spend a day time to enjoy the delightful season. That's the way for Chinese to catch spring. 

After spring, what will be happened?

 āiyā,   xiàtiān lái le!

哎呀,     夏天  来 了!

哎呀(āiyā)is an exclamation word to express the surprise. We may translate as "oh".  夏天(xiàtiān)means summer. 来(lái)is a verb and means come.

In China, the temperature will be raised very quick during spring. If 20 centigrade is a wonderful temperature on behalf of spring, but we will found after one month, the temperature will catch 30 centigrade. 30 centigrade is not a comfortable temperature for human, so people will disappoint to say" Oh, summer is coming!"

  • The places you may see the flower sea

Spring is coming in Shanghai. Are you ready to seek the flower sea and enjoy the delightful season?

 

01 Lu Xun Park

broken image

 

Ticket Cost: Free

Address: 2288 North Sichuan Rd. Hongkou District, Shanghai

Transportation: Metro Line 8, get off at Hongkou Football Stadium Station 

 

02 Gu Cun Park

broken image

 

Ticket Cost: CNY20.00

Address: 4788 Hutai Rd. Baoshan District, Shanghai

Transportation: Metro Line 7, get off at Gucun Park Station 

 

03 Shanghai Century Park

broken image

 

Ticket Cost: CNY10.00

Address: 1001 Jinxiu Rd. Pudong New Area, Shanghai

Transportation: Metro Line 2, get off at Shanghai Science and technology Mesuem Station 

 

04 Shanghai Botanical Garden

broken image

 Ticket Cost: CNY15.00

Address: 1111 Longwu Rd. Xuhui District, Shanghai

Transportation: Metro Line 3 get off at Shilong Rd. Station 

 

Panda Education has 18 years history in Shanghai. We are offering the spring promotion which is up to 9% off . A new year, a new season and it might be a new term of study. 

 

 

订阅
上一篇
语言考试代理报名服务
下一篇
紧急通知
 回到主页
Cookie的使用
我们使用cookie来改善浏览体验、保证安全性和数据收集。一旦点击接受,就表示你接受这些用于广告和分析的cookie。你可以随时更改你的cookie设置。 了解更多
全部接受
设置
全部拒绝
Cookie设置
必要的Cookies
这些cookies支持诸如安全性、网络管理和可访问性等核心功能。这些cookies无法关闭。
分析性Cookies
这些cookies帮助我们更好地了解访问者与我们网站的互动情况,并帮助我们发现错误。
首选项Cookies
这些cookies允许网站记住你的选择,以提供更好的功能和个性化支持。
保存